Maktabahالأدب
ملامح يونانية في الأدب العربي
إحسان عباس (w. 1424 H)
Mulai membaca213 halaman
الكتاب: ملامح يونانية في الأدب العربي المؤلف: دكتور إحسان عباس (ت ١٤٢٤هـ) الطبعة: ١ تاريخ النشر: ١٩٧٧ الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر عنوان الناشر: بناية صمدي وصالحة - ص.ب: ٥٤٦٠ /١١ بناية برج شهاب - تلة الخياط - ص.ب: ١٩٥١١٩ - برقيًا: موكيالي - بيروت معلومات إضافية: تم طبع هذا الكتاب في كانون الأول (ديسمبر) ١٩٧٧ [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع] عدد الصفحات: ٢١٩
Daftar isi
- ملامح يونانية في الأدب العربيhlm. 1
- هل ترجم العرب شعرا يونانيا؟hlm. 1
- نظرة في مصادر هذا البحثhlm. 5
- موقف العرب من الشعر اليونانيhlm. 17
- أوميرس الشاعر والموروث الأوميريسي عند العربhlm. 33
- الخلط بين أوميرس وايسوبيوس (ايسوب)hlm. 51
- أثرايسوبيوس في الشخصيات والأمثال العربية وقضية اللقاء بين آثار الشرق والغربhlm. 57
- " ترجمة الشعر الخمري اليوناني إلى العربيةhlm. 79
- استخدام الفكر السياسي اليونانيhlm. 93
- معارضة مراثي الحكماء للاسكندر في الأدب العربيhlm. 105
- إعادة صوغ الفكر السياسي اليوناني في أسلوب أدبيhlm. 119
- تحوير الحكم والأمثال اليونانية في صورة نظمhlm. 127
- الملحق " ١ " خرافات على ألسنة الحيواناتhlm. 183
- الملحق " ٢ " مراثي الحكماء في الإسكندرhlm. 197