الأمثال - ابن رفاعة

باب ما جاء على حرف التّاء

[٥٠٤]- تصنع في عامين كرزا من وبر. الكرز: الجوالق. يضرب مثلا للبطيء في أمره.

[٥٠٥]- تسألني برامتين شلجما. أي تلتمس مني بالقفر شلجما: وهو نبت يكون في البلدان، ويروى بالسّين غير معجمة.

[٥٠٦]- تحسبها حمقاء وهي باخس. ويروى «باخسة» أي تحسبها مضيعة وهي تبخس النّاس، أي تظلمهم حقوقهم.

[٥٠٧]- تجوع الحرّة ولا تأكل بثدييها. أي لا تصير ظئرا للقوم: أي مرضعة بأجرة. قاله الحارث بن سليل للزّبّاء بنت علقمة الطّائيّ.

[٥٠٨]- تركني خبرة النّاس فردا.

_________

[٥٠٤]- مجمع الأمثال ١/١٢٢، المستقصى ٢/٢٨.

قال الزمخشري: «هو قول أعرابية كانت تحمق:

إنّي صناع لو تبالي صنعتي ... أعمل في عامين كرزا من وبر

[٥٠٥]- أمثال أبي عبيد ٢٣٤، جمهرة الأمثال ١/٢٦٣، فصل المقال ٣٤٠، مجمع الأمثال ١/١٢٤، نكتة الأمثال ١٤٦- ١٤٧، تمثال الأمثال ٣٩٤، زهر الأكم ٣/١٥٦، العقد الفريد ٣/١٢٣، اللسان (أمم، روم، سلجم) وفيها «.. سلجما»، المستقصى ٢/٢٧.

قال أبو عبيد: «وأصله أن امرأة تشهّت على زوجها هنالك السّلجم وهما بالبلاد السباسب المقفرة، فعندها قال ذلك» . والسّلجم والشّلجم: اللّفت.

[٥٠٦]- أمثال أبي عبيد ١١٤، جمهرة الأمثال ١/٢٥٨، فصل المقال ١٦٨، مجمع الأمثال ١/١٢٣، المستقصى ٢/٢١، نكتة الأمثال ٦١، زهر الأكم ٢/١٢٢، العقد الفريد ٣/٩٦، اللسان (بخس)، المخصص ١٢/٢٠٩.

[٥٠٧]- أمثال أبي عبيد ١٩٦، الفاخر ١٠٩، جمهرة الأمثال ١/٢٦١، ٤٩٤، الوسيط ٨٣، فصل المقال ٢٨٩، مجمع الأمثال ١/١٢٢، المستقصى ٢/٢٠ وفيه: «. ثدييها» نكتة الأمثال ١٢٠، زهر الأكم ٢/٥٣، العقد الفريد ٣/١٠٨، اللسان (أكف) .

قال أبو عبيد: «.. المثل للحارث بن السليل الأسدي، قاله لامرأته الزبّاء بنت علقمة الطائي وكان شيخا كبيرا، فنظرت يوما إلى فتية شباب، فتنفّست صعداء ألّا تكون امرأة أحدهم، فعندها قال لها الحارث: ثكلتك أمّك، قد تجوع الحرّة ولا تأكل بثدييها» .

[٥٠٨]- مجمع الأمثال ١/١٢٢، المستقصى ٢/٢٥، وفيه: «تركتني..» .

Jilid 1 · hlm. cetak 104