صحيح سنن النسائي

"لَكِنِّي أَنَا أقُومُ وَأنَامُ، وَأَصُومُ وَأفْطِرُ، فَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ" قال: "صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ أيَّام" فقلت: أنا أقوى من ذلك، قال: "صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عليه السلام، صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا" قلت: أنا أقوى من ذلك قال:

"إقْرَإِ القُرْآنَ في كُلِّ شَهْرٍ".

ثم انتهى إلى خمس عشرة، وأنا أقول: أنا أقوى من ذلك.

(صحيح الإسناد).

٢٢٥٥ - عن عبد اللّه قال: دخل رسول اللّه - ﷺ - حجرتي فقال:

"ألَمْ أخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ، وَتَصُومُ النَّهَارَ" قال: [قلت] (^١): بلى، قال: "فَلا تَفْعَلَنَّ، نَمْ وَقُمْ، وَصُمْ وَأفْطِرْ، فَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَأنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَأنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَأنَّ لِصَدِيقِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَأنَّهُ عَسَى أنْ يَطُولَ بكَ عُمُر، وَأنَّهُ حَسْبُكَ أنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثلاثًا، فَذلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ، وَالحَسَنَة بعَشْرِ أمْثَالِهَا".

قلت: إني أجد قوة، فَشَدَّدْت فَشُدِّد عَلَيَّ قال: "صُمْ مِنْ كلِّ جُمُعَةٍ ثَلاثَةَ أيَّام" قلت: إني أُطيق أكثر من ذلك فشددت فشدد علي قال: "صُمْ صَوْمَ نَبيِّ اللّه دَاودُ عليه السلام" قلت: وما كان صوم داود قال: "نِصْفُ الدَّهْرِ".

(صحيح) - صحيح أبي داود ٢٠٩٨: م.

٢٢٥٦ - عن عبد اللّه بن عمرو بن العَاصِ قال: ذُكر لرسول اللّه - ﷺ -: أنه يقول: لأقومن الليل، ولأصومن النهار ما عشت، فقال رسول اللّه ﷺ:

"أنْتَ الَّذِي تقُولُ ذلِكَ؟ " فقلت له: قد قلته يا رسول اللّه، فقال رسول اللّه - ﷺ -:

"فَإنَّكَ لا تَسْتَطِيعُ ذلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَنَمْ وَقُمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أيَّام، فَإنَّ الحَسَنَةَ بِعَشْرِ أمْثَالِهَا، وَذلِكَ مِثْلُ صِيَام الدَّهْرِ" قلت: فإِني أُطيق أفضل من ذلك قال: "صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ" فقلت: إني أُطيق أفضل من ذلك يا رسول اللّه، قال:

"فَصُمْ يَوْمًا وَأفْطِرْ يوْمًا، وَذلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ، وَهوَ أعْدَلُ الصِّيَام" قلت: فإِني أُطيق أفضل من ذلك، قال رسول اللّه ﷺ:

"لا أَفْضَلَ مِنْ ذلِكَ".

قال عبد اللّه بن عمرو: لأن أكون قبلت الثلاثة الأيام التي قال رسول اللّه - ﷺ -،

_________

(^١) ما بين [] ليست في الأصل وإنما على هامش الهندية. و"سنن أبي داود" ٢٤٢٧.

Jilid 2 · hlm. cetak 503