التكملة للفارسي

وفرغ من كتابته صاحبه يحيى بن علي بن محمد بن الحسن في شهر ربيع الآخر من سنة خمس وثلاثين وخمسمائة. وفي هذه الصفحة أيضًا عدة توثيقات وتملكات تشير إلى أن هذه النسخة منقولة عن نسخة " كتبها علي بن محمد بن سعيد الحوفي سنة أربع عشرة وأربعمائة" كما كتب في آخر هذه الصفحة بخط أوضح "لمحمد بن محمد القاباني عفا الله عنا".

وفي جانب هذه الصفحة كتب بخط آخر "انتهيتُ مقابلة وقراءة على أخي، وكتبه يحيى بن علي والحمد لله وحده، وصلواته على محمد وآله في شهر ربيع الآخر سنة خمس وثلاثين وخمسمائة".

ومن الملامح المميزة لهذه النسخة ما يأتي:

أ- غالبًا ما يكتب عند نهاية كل باب وبداية باب آخر "قراءة ومعارضة" وأحيانًا "قراءة ومقابلة".

ب - تأخر "باب النسب إلى ما كان من الأسماء آخره همزة" من موضعه في الأصل وبقية النسخ، فهو هنا بعد "باب النسب إلى ما يحذف في آخره".

في حين أن موضعه في الأصل وبقية النسخ بعد "باب النسب إلى ما كان لامه ياءًا أو واوًا قبلها ساكن"، ويأتي بعده "باب الإِضافة إلى ما حذف منه حرف من بنات الثلاثة".

جـ - يمد الباء الأخيرة من كلمة باب فيكون منها خطًّا فاصلًا بين باب وباب آخر.

د - في النسخة سقط في نهاية الصفحة (١٨٨ ظ)، يشمل أبواب زيادة النون، وزيادة الواو، وزيادة الميم، وهو لم يُلاحظ عند ترقيم النسخة، وأرجح أنه بسبب فقدان الورقة (١٨٩)، كما أن هنالك سقطًا آخر في نهاية الصفحة (٢٠٦ ظ)، يشمل قسمًا من "باب أسماء الفاعل والمفعول"،

Jilid 1 · hlm. cetak 159