التكملة للفارسي

أ - يضع أرقامًا مستقلة لشواهد التكملة باعتباره كتابًا مستقلًا عن الإيضاح.

ب - يفرد أحيانًا حروف الكملة الأخيرة فِي بعض السطور عن بعضها الآخر مثل "كذلك"، وقد يكتب الكلمة الأخيرة بكاملها بوضع مائل عن بقية كلمات السطر.

جـ - الأوراق (١٠٨) و(٣٤٦) و(٣٥٠) مفقودة، وقد أشرت إِلَى ذلك فِي موضعه من التحقيق.

د - النسخة قليلة الأخطاء وهي من النسخ المعتمدة على الرغم من تأخرها عن مثيلاتها.

ورمزت لها بالرمز "ل" نسبة لمكتبة لاللى.

٨ - نسخة مكتبة فيض الله (اسطنبول):

وهي برقم (١٩٠٩)، وسنة كتابتها غير معروفة بسبب الخرم الذي وقع فِي أولها وفي آخرها، غير أن اسم كاتبها ورد فِي نهاية كتاب الإِيضاح وهو محمد ابن أبي ذر البرمكي. وعدد أوراقها (١٧١) ورقة، منها (٦٧) للايضاح. متوسط سطور كلّ صفحة (٢١) سطرًا، ومتوسط كلمات كلّ سطر (١٥) كلمة. وهي تبدو قديمة جدًا، كما أن طريقة ترقيمها غريبة غير معهودة. وبسبب ما وقع لها من تآكل فقد أكمل أولها وآخرها بأوراق أحدث من الأولى وكتبت بخط يختلف عن خط النّاسخ الأصلي الذي هو أقرب إِلَى الرقاع العربي، بينما خط النّاسخ الآخر يميل إِلَى اللون الفارسي. والأوراق المستكملة فِي أول النسخة من (١٥٦) إلى آخرها باستثناء الأوراق (١٦٥ - ١٦٧) فهي بخط النّاسخ الأصلي.

وكتب فِي أعلى الصفحة الأولى تملك باسم:

"أحمد بن مصطفى بن أحمد بن مصطفى الأنصاري الحنفي" وفي منتصفها: "كتاب الإيضاح فِي النحو للشيخ الإِمام العالم أبي علي الحسن

Jilid 1 · hlm. cetak 168