التكملة للفارسي

ب - كثيرة السقط والخرم والتلف، ولذلك فإني أهملت الإِشارة إلَّا إِلَى القليل من ذلك فِي التحقيق.

جـ - يكتب الشواهد بخط أكثر وضوحًا من بقية الكلام.

د - فيها ارتباك وخلط كبير ناتج عن تقديم وتأخير فِي أوراقها ابتداءًا من الصفحة ١٨١ ظ وحتى نهاية النسخة.

هـ - كتب فِي أعلى الصفحة (١٦٩ ظ) والصفحة التي تليها كلمة "وقف" بخط واضح.

و- كثيرة الأخطاء، كتابية كانت أُم إملائية أو نحوية أو صرفية فمن أمثلة الكتابية: ما: كما (ص ١٢٦ ظ/ س ٢٠) تفسر: تسفر (ص ٨٦ ظ/ س ١٠)، موضع: موضيع (٩٧٧ و/ س ٩)، الغيلم: الغليم (ص ١٣١ ظ/ س ١٨) ومنها أيضًا تكرار قولُه: "وكذلك" (ص ٧٠ ظ/ س ٩) وقوله: "والقِرى" (ص ٨٩ ظ/ س ٤)، وقوله: "ومن الأسماء" (ضص ١١٥ ظ/ س ٨).

ومن الإِملائية: انتظار: انتضار (ص ١١١ و/ س ٣)، شياه: شيات (ص ٩٤ ظ/ س ٣)، ظريف: ضريف (ص ١٣٤ و/ س ١).

ومن النحوية: حَتَّى يقلبوها: حَتَّى يقلبونها (ص ١٦٢ و١/ س ٦)، ولم يتعدَّ: لم يتعدى (ص ١٤١ ظ/ س ١٠)، اعلالين: اعلالان (ص ١٦٢/ س ١٠).

ومن الصرفية: فَعْلَى: فَعْلاء (ص ١٣١/ س ١١)، فُعُل: فُعُول (ص ١٢٣ و١/ س ٧)، فَعْلة: فُعْلَة (ص ١٢١/ س ٧).

ورمزت لهذه النسخة بالحرف ف، نسبة لمكتبة فيض الله.

٩ - نسخة مكتبة أيا صوفيا (اسطنبول):

Jilid 1 · hlm. cetak 170