سنن ابن ماجه - ت هادي

١٨ - أَبْوَابُ اللُّقَطَةِ

١ - ضَالَّةُ (^١) الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ

٢٥٠٢ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سِعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ الله بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: "ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ (^٢) ". [الصحيحة: ٦٢٠، تحفة: ٥٣٥١]

٢٥٠٣ - (ضعيف، والمرفوع صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ خَالُ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْبَوَازِيجِ (^٣)، فَرَاحَتِ الْبَقَرُ، فَرَأَى بَقَرَةً أَنْكَرَهَا، فَقَالَ: مَا هَذِهِ؟ قَالُوا بَقَرَةٌ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ. قَالَ: فَأَمَرَ بِهَا فَطُرِدَتْ حَتَّى تَوَارَتْ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتَ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: "لَا يُؤْوِي (^٤) الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ". [د: ١٧٢٠، تحفة: ٣٢٣٣]

٢٥٠٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْعَلَاءِ (^٥) الْأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ. فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَن النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ، فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ، فَقَالَ: "مَا لَكَ وَلَهَا؟ مَعَهَا الْحِذَاءُ (^٦) وَالسِّقَاءُ (^٧)، تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأكُلُ الشَّجَرَ (^٨) حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا". وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ، فَقَالَ: "خُذْهَا، فَإنَّمَا هِيَ لَكَ أَؤ لأخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ". وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ، فَقَالَ: "اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِن اعْتُرِفَتْ، وَإِلَّا فَاخْلِطْهَا (^٩) بِمَالِكَ". [خ: ٩١، م: ١٧٢٢، د: ١٧٠٤، ت: ١٣٧٢، تحفة:٣٧٦٣]

٢ - بَابُ اللُّقَطَةِ

٢٥٠٥ - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّاب الثَّقَفِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِيَاض بْنِ حِمَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً، فَلْيُشْهِدْ ذَا عَدْلٍ، أَوْ ذَوَيْ عَدْلٍ، ثُمَّ لَا يُغَيِّرْ (^١٠) وَلَا يَكْتُمْ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ الله يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ". [د: ١٧٠٩، تحفة: ١١٠١٣]

_________

(^١) في المطبوع: "باب".

(^٢) أي: إذا أخذها ليتملكها أدت به إلى النار.

(^٣) مكان قرب تكريت.

(^٤) في التركية: "لا يأوي".

(^٥) في هامش مراد: "صوابه عبد الأعلى"، وفي باريس: "عبد الأعلى". قلت: وفي التقريب: "إسحاق بن إسماعيل بن العلاء وقيل: ابن عبد الأعلى".

(^٦) الخف.

(^٧) تحمل من الماء في جوفها ما يكفيها حتى ترد ماء آخر.

(^٨) في التركية: "السمر".

(^٩) في التركية: "فخلِّطها".

(^١٠) في المطبوع: "لا يغيره".

Jilid 1 · hlm. cetak 537