سنن ابن ماجه - ت هادي

٢٩ - أَوَّلُ أَبْوَابِ (^١) الْأَطْعِمَةِ

١ - [بَابُ] (^٢) إِطْعَامِ الطَّعَامِ

٣٢٥١ - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ[الْمَدِينَةَ] (^٣) انْجَفَلَ (^٤) النَّاسُ [قِبَلَهُ] (^٢)، وَقِيلَ: قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ، قَدْ قَدِمَ رَسُولُ اللهِ، ثَلَاثًا، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، فَكَانَ أَوَّلَ (^٥) شَيْءٍ سَمِعْتُهُ تَكَلَّمَ (^٦) بِهِ، أَنْ قَالَ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ! أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الأَرْحَامَ، وَصَلُّوا باللَّيْلِ! وَالنَّاسُ نِيَامٌ، وَادْخُلُوا (^٧) الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ". [ت: ٢٤٨٥، تحفة: ٥٣٣١]

٣٢٥٢ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا (^٨) عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهٍ ﷺ قَالَ: "أفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ عز وجل". [الصحيحة: ١٥٠١، تحفة: ٧٦٧٠]

٣٢٥٣ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ؟ قَالَ: "تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ". [خ: ١٢، م: ٣٩، د: ٥١٩٤، ن: ٥٠٠٠، تحفة: ٨٩٢٧]

٢ - [بَابُ] (^٢) طَعَامِ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ

٣٢٥٤ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زِيَادٍ الْأَسَدِيُّ -يُلَقَّبُ فُهَيْرٌ، ثِقَةٌ (^٩) - أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ". [م: ٢٠٥٩، تحفة: ٢٨٢٨]

٣٢٥٥ - (حسن لغيره) (^١٠) حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا

_________

(^١) في المطبوع: "كتاب".

(^٢) زيادة من التيمورية.

(^٣) زيادة من الأزهرية.

(^٤) ذهبوا إليه مسرعين.

(^٥) قال السندي: "بِالنَّصْبِ عَلَى أَنَّهُ خَبَرُ كَانَ وَاسْمُهَا".

(^٦) في التركية: "يتكلم".

(^٧) في المحمودية: "تدخلوا".

(^٨) بالبناء للفاعل، وضبطت في بعض النسخ المطبوعة بالبناء للمجهول، والصحيح الأول لأن أحمد رواه في المسند وفيه: "عن ابن جريج قال لي سليمان بن موسى حدثنا نافع"، وعند البيهقي وغيره: "سليمان بن موسى أخبرني نافع"، ووقع في الأزهرية: "حدثنا نافعٌ".

(^٩) من التركية، وهذه العبارة من فوائدها التي انفردت بها عن سائر النسخ.

(^١٠) قلت: قال شيخنا في ضعيف ابن ماجه: "ضعيف جدًّا"، قلت: لكن صححه شيخنا في الصحيحة لشواهد له (١٦٨٦)، وانظر الصحيحة (٢٦٩١).

Jilid 1 · hlm. cetak 697