معجم المطبوعات العربية والمعربة

كوسان دى برسفال (١٧٥٩ - ١٨٣٥) تولى نظارة المخطوطات الشرقية في باريس وعلم اللغة العربية في مكتبها الملكي وألف كتبا عديدة في آداب العرب واشتهر خصوصا بتاريخ العرب الذي ألفه باللغة الفرنسية وتكرر طبعه في باريس وله من الكتب العربية ما يأتي:

١ - حكايات المسلمين - وهي مجموع حكايات منتخبة من كتب الادباء المسلمين وألحقه بمعجم الالفاظ العربية مع ترجمتها بالفرنسية وذلك تنشيطا لطلاب اللغة العربية بباريس ١٨٤٧ ٢ - مجموع مكاتيب وتمسكات وحجج - وغير ذلك - طبع حجر باريس ١٨٢٥ ص ١٦ ٣ - غراماطيق - لعلم اللغة العربية الدارجة وذيله بقصة ابن المغازي وقصة الحكم - مع ترجمة فرنسية باريس ١٨٥٨ ص ١٥٠.

وعني بنشر: (١) شرح معلقة امرئ القيس للزوزني (٢) مقامات الحريري - باريس ١٨١٩ (٣) سورة فاتحة الكتاب وهي أول سورة من القرآن الكريم - باريس ١٨٢٠ ص ٤٣ (٤) كتاب الزيج الكبير الحاكمى لابي الحسن علي ابن يونس الفلكي (٥) كتاب الصور السماوية للشيخ عبد الرحمن الصوفي (٦) أمثال لقمان الحكيم وترجم تاريخ صقلية في عهد الاسلام للنويري وغير ذلك كوسغارتن " جان غد فريد " المولود في التنكرخين من أعمال بروسة سنة ١٧٩٢ درس العلوم في مدرسة غريسفالد الشهيرة ثم تعشق

_________

.

Caussin de Perceval J.

J.

A) * (G.

Kosegarten

Jilid 2 · hlm. cetak 1579