صحيح البخاري - ط التأصيل

خَلَّفْتُ لَهُمُ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ (^١)، فَقَتَلُوهُ، ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا، وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا، فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ: ابْرُكْ، فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ، فَتَخَلَّلُوهُ (^٢) بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ، وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِ (^٣).

٣ - بَابُ الْوَكَالَةِ فِي الصَّرْفِ وَالْمِيزَانِ

وَقَدْ وَكَّلَ عُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ فِي الصَّرْفِ.

• [٢٣١٣ - ٢٣١٤] حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَهُمْ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ (^٤)، فَقَالَ (^٥): "أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا؟ " فَقَالَ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ (^٦) مِنْ هَذَا (^٧) بِالصَّاعَيْنِ (^٨)، وَالصَّاعَينِ بِالثَّلَاثَةِ، فَقَالَ: "لَا تَفْعَلْ، بعِ

_________

(^١) لأبي ذر وعليه صح: "لِنَشْغَلَهُمْ".

(^٢) لأبي ذر عن المستملي والكشميهني: "فَتَحَلَّلُوهُ". ولأبي ذر أيضًا، والأصيلي: "فَتَجَلَّلُوهُ"، هو بالجيم من الفرع.

فتخللوه: أي: قتلوه بها طعنًا حيث لم يقدروا أن يضربوه بها ضربًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: خلل).

(^٣) بعده لأبي ذر عن المستملي: "قال أبو عبد اللَّه: سَمِعَ يوسفُ صالحًا وإبْراهِيمُ أَبَاهُ".

* [٢٣١٢] [التحفة: خ ٩٧١٠]

(^٤) جنيب: نوعٌ جَيِّدٌ معروفٌ من أنواع التَّمْر. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: جنب).

(^٥) لأبي الوقت: "قَالَ".

(^٦) الصاع: مكيال مقداره: ٢،٠٤ كيلو جرام. (انظر: المكاييل والموازين) (ص ٣٧).

(^٧) قوله: "مِنْ هَذَا" ليس عند أبي ذر.

(^٨) "بِصَاعَيْنِ" كذا في اليونينية من غير رقم.

Jilid 3 · hlm. cetak 291