صحيح البخاري - ط التأصيل

٣٤ - بَابُ (^١) التَّبْكِيرِ بِالصَّلَاةِ فِي يَوْمِ غَيْمٍ (^٢)

• [٦٠١] حدثنا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، هُوَ: ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ (^٣) حَدَّثَهُ، قَالَ: كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ فَقَالَ: بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَبِطَ (^٤) عَمَلُهُ".

٣٥ - بَابُ (^٥) الْأَذَانِ بَعْدَ ذَهَابِ الْوَقْتِ

• [٦٠٢] حدثنا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سِرْنَا مَعَ النَّبِيِّ (^٦) ﷺ لَيْلَةً فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَوْ عَرَّسْتَ (^٧) بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ"، قَالَ (^٨) بِلَالٌ: أَنَا أُوقِظُكُمْ، فَاضْطَجَعُوا وَأَسْنَدَ بِلَالٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ (^٩) عَيْنَاهُ فَنَامَ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ

_________

(^١) ليس عند الأصيلي.

(^٢) للأصيلي: "الغيم".

(^٣) عليه صح. و"مَلِيحٍ" عليه صح، لأبي ذر وعليه صح.

(^٤) للكشميهني من غير رواية أبي ذر، وعليه صح: "فقد حَبِطَ".

* [٦٠١] [التحفة: خ س ٢٠١٣]

(^٥) عليه صح.

(^٦) للأصيلي: "رسولِ اللَّه".

(^٧) عرست: التعريس: النزول آخر الليل للنوم والاستراحة، وقد يستعمل في النزول أي وقت كان من ليل أو نهار. (انظر: مشارق الأنوار) (٢/ ٧٦).

(^٨) للأصيلي، وابن عساكر: "فقال".

(^٩) للحموي، والكشميهني: "فَغَلَبَت".

Jilid 1 · hlm. cetak 572