صحيح البخاري - ط التأصيل

النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رضي الله عنهما كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلَاةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ (^١).

• [٧٥٣] حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً - قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ: هُنَيَّةً (^٢) - فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِسْكَاتُكَ (^٣) بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ (^٤) مَا تَقُولُ؟ قَالَ: "أَقُولُ: اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ (^٥)، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ (^٦) ".

٨٨ - بَابٌ (^٧)

• [٧٥٤] حدثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ

_________

(^١) [الفاتحة: ٢].

* [٧٥٢] [التحفة: خ م س ١٢٥٧]

(^٢) للأصيلي، وأبي ذر عن الكشميهني: "هُنَيْهَةً".

هنية: قليلًا من الزمان. انظر: (النهاية في غريب الحديث، مادة: هنا)

(^٣) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "أسُكاتُك".

(^٤) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "وبين القراءة"، وعليه صح.

(^٥) الدنس: الوسخ. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: دنس).

(^٦) البرد: حب الغمام. (انظر: لسان العرب، مادة: برد).

* [٧٥٣] [التحفة: خ م د س ق ١٤٨٩٦]

(^٧) سقط عند أبي ذر، وابن عساكر، وأبي الوقت.

Jilid 1 · hlm. cetak 656