صحيح البخاري - ط التأصيل

بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ (^١) وَالْمَغْرَمِ (^٢) "، فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ: مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنَ الْمَغْرَمِ، فَقَالَ: "إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ، وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ (^٣) ".

• [٨٤٢] وَعنِ (^٤) الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ (^٥)، أَنَّ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَعِيذُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ.

• [٨٤٣] حدثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي، قَالَ: "قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي (^٦) ظُلْمًا كَثِيرًا (^٧)، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّك أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ".

_________

(^١) المأثم: هو الأمر الذي يأثم به الإنسان أو هو الإثم نفسُه وَضْعًا للمصدر موضع الاسم. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: أثم).

(^٢) المغرم: مَغْرَم الذنوب والمعاصي، وقيل: المغرم كالغُرم، وهو الديْن. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: غرم).

(^٣) قوله: "ووعد فأخلف" لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "وإذا وعد أخلف".

* [٨٤١] [التحفة: خ م د س ١٦٤٦٣]

(^٤) قبله عند أبي ذر عن المستملي: "قال محمد بن يوسف: سمعت خلف بن عامر يقول: في المسِيح والمسَّيح مشدد ليس بينهما فرق وهما واحد، أحدهما عيسى عليه السلام، والآخر الدجال. وعن الزهري".

(^٥) بعده لأبي ذر، والأصيلي: "ابن الزبير".

* [٨٤٢] [التحفة: خ م د س ١٦٤٦٣]

(^٦) ليس عند أبي ذر.

(^٧) "كثيرا" عليه صح، ورقم عليه لأبي ذر. وعند أبي ذر في نسخة: "كبيرا".

* [٨٤٣] [التحفة: خ م ت س ق ٦٦٠٦]

Jilid 1 · hlm. cetak 706