صحيح البخاري - ط التأصيل

قَالَ شَرِيكٌ: سَأَلْتُ (^١) أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ (^٢): أَهُوَ الرَّجُلُ الْأَوَّلُ؟ فَقَالَ: مَا أَدْرِي.

٦ - بَابُ الاِسْتِسْقَاءِ عَلَى الْمِنْبَرِ

• [١٠٢٥] حدثنا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ (^٣) قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ (^٤) إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَحَطَ (^٥) الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، فَدَعَا فَمُطِرْنَا، فَمَا كِدْنَا أَنْ (^٦) نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، قَالَ: فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ - أَوْ غَيْرُهُ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا، وَلَا عَلَيْنَا"، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا، يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ.

_________

(^١) لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "فَسَأَلْتُ".

(^٢) قوله: "أنس بن مالك" لأبي ذر: "أنَسًا".

* [١٠٢٤] [التحفة: خ م د س ٩٠٦]

(^٣) للأصيلي، وأبي ذر: "ابنِ مالِكٍ".

(^٤) كذا لأبي ذر. و"يومَ جُمُعَةٍ" عليه صح، لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت.

(^٥) كذا لأبي الوقت. وعند أبي الوقت في نسخة: "قُحِطَ".

قحط: احتُبس وانقطع. انظر: (النهاية في غريب الحديث، مادة: قحط).

(^٦) ليس عند أبي ذر.

* [١٠٢٥] [التحفة: خ ١٤٣٨]

Jilid 2 · hlm. cetak 87