الترغيب والترهيب - إسماعيل الأصفهاني - ط اللؤلؤة

بن نافع، حدثنا بهز، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «يُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ اللهُ تبارك وتعالى لَهُ: يَا ابْنَ آدَمَ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ خَيْرَ مَنْزِلٍ، فَيَقُولُ (^١): سَلْ وَتَمَنَّ، فَيَقُولُ: أَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّنِي إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكِ عَشْرَ مَرَّاتٍ - لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ» (^٢).

فصل

٨٤٦ - أخبرنا محمد بن إبراهيم الكرجي، أخبرنا عبد الله بن عمر بن زاذان، أخبرنا أحمد بن محمد بن إسحاق، حدثنا أبو عبد الرحمن النسائي، حدثنا عمران بن يزيد، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن محمد بن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال: «الشَّهِيدُ لَا يَجِدُ مَسَّ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمُ الْقَرْصَةَ يُقْرَصُهَا» (^٣).

_________

(^١) زيد في (ق): الله تبارك وتعالى: يا ابن آدم.

(^٢) إسناده صحيح: أخرجه أحمد في «مسنده» (١٣١٦٢)، والنسائي في «سننه» (٣١٦٠)، وعبد بن حميد في «مسنده» (١٣٢٩)، وابن حبان في «صحيحه» (٧٣٥٠)، وغيرهم، وإسناده صحيح، ورجاله ثقات، رجال مسلم، وهو على شرطه.

وأخرجه البخاري في «صحيحه» (٢٧٩٥)، ومسلم في «صحيحه» (١٨٧٧)، وأحمد في «مسنده» (١٢٠٠٣)، والترمذي في «سننه» (١٦٤٣)، وابن أبي شيبة في «مصنفه» (١٩٣١٩)، والدارمي في «سننه» (٢٤٥٣)، وغيرهم، من طريق: حميد، وقتادة، عن أنس بلفظ: «مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ، لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، إِلَّا الشَّهِيدَ لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى»، وهو لفظ البخاري. وقد أخرجه البخاري ومسلم وغيرهما بألفاظ متعددة، والمعنى واحد، والله أعلم.

(^٣) إسناده حسن: أخرجه أحمد في «مسنده» (٧٩٥٣)، والترمذي في «سننه» (١٦٦٨)، والنسائي في «سننه» (٣١٦١)، وابن ماجه في «سننه» (٢٨٠٢)، وابن حبان في «صحيحه» (٤٦٥٥)، وغيرهم، وفيه: محمد بن عجلان القرشي، وهو صدوق يحسن حديثه، وباقي رجاله ثقات، وهو على شرط مسلم، لا سيما وقد قال الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

Jilid 2 · hlm. cetak 16