الفصل الثاني عشر هولاندا › ٦ - المستشرقون › فان فلوتن (١٨٦٦ - ١٩٠٣) Vloten، G. Van
ولد في هارلم، وكان صحفيًا وأستاذًا (١٨٨٧) وموظفًا.
آثاره: وضع فهرس المخطوطات العربية في مكتبة جمعية الفنون في باتافيا (باتافيا ١٨٧٣) ونشر منهاج الطالبين لمحي الدين النواوي، متنًا وترجمة فرنسية، في ثلاثة أجزاء (باتافيا ١٨٨٢ - ٨٤) وفتح القريب لأبي عبد الله الغزي، متنًا وترجمة فرنسية (ليدن ١٨٩٤ - ٩٥).
ولد في دوردرخت، وتخرج بالعربية من جامعة ليدن، ودعى لتعليمها في فريز، ثم في جامعة أمستردام. وانتخب عضوًا في المجمع العلمي (١٨٦٤) وبعد اثنتي عشرة سنة قضاها أستاذًا في أمستردام درس الجغرافيا الهندية في المعهد الشرقي التابع للجامعة، وعهد إليه في الوقت نفسه بإلقاء محاضرات عن الشريعة الإسلامية والمبادئ الدينية.
آثاره: دراسات وترجمات ومصنفات أربت على الثمانين خص العرب منها: نشر لب اللباب للسيوطي، بعد تحقيقه ومعارضته بكتاب السمعاني واللباب لابن الأثير، مع إضافات، في جزءين وملحق (١٨٤٠ - ٤٢ - ٥١) ومدارس العرب (أمستردام ١٨٤٢) وخطباء الإسلام، وأصول الدين المسيحي (١٨٤٣). وفي مجلة الدليل الهولندية: محمد والقرآن، وهي خمس دراسات (١٨٤٥) والفتح الإسلامي والخلافة (١٨٤٦) وتعليقات على أبحاث شولتنس القديمة في الرسائل الشرقية (١٨٤٦) ومعجم أسماء ملابس العرب لدوزي (١٨٤٦) والأساطير الشرقية (١٨٤٧) وبين الناس عامة (١٨٥٠) والأدوميون والأنباط (١٨٥٠ - ٥٢) والموسيقى عند العبرانيين (١٨٥٢) وتاريخ اللغات السامية، رد فيه على رينان، والأب لاجاست (١٨٦١) وتعليقات على تاريخ المسلمين في أسبانيا لدوزي (١٨٦٣). ثم ضرورة نشر الآداب الشرقية في الجامعات الهولندية (حوليات المعهد الملكي ١٨٤٩) وترجمة القرآن إلى الهندية، مع نبذة في دخول الإسلام الهند والدعوة المحمدية.
آثاره: العباسيون وخراسان (ليدن ١٨٩٠) والفتح العربي وبعض العقائد في
Jilid 2 · hlm. cetak 662
Tombol panah: ← halaman berikutnya, → halaman sebelumnya.