معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

السيرافي على سيبويه ٥: ١٥ - ١٧، ٦: ٤٨٧ - ٤٨٨: لَحْمَر، في الأحمر.

في الشرقية يكسرون اللام فيقولون: لِحْمَار، ولِدْره أي الذرة، وفي المدن قد تكسر مثل لِكْمَام.

الضمائر

في آخر مادة (أنن) من اللسان: في «أنا» خمس لغات، منها «أنَهْ»، وهذه توافق العامية (١).

يقولون في لِي: لِيَّ، وربما كانت من لي بالتحريك، وشدّدوا هم.

وكاف الخطاب ساكنة دائمًا. ويميّز المذكر والمؤنث بتحريك آخر الفعل، فيقال: يضربَكْ في المذكر، ويضربِكْ في المؤنث، وضَربَكْ وضَرَبِك. فإن وليت الفعل «هم» للجمع عادوا إلى تسكين الفعل: ضَربْهُمْ ويضربَهْمُ.

يكسرون أول أنتَ، وأنتِ ويشبعونها إنتي.

أهل الشرقية: يطْرُدْكِ ويضربكِ.

الحجة على سرقات ابن حجة (رقم ١٠٩٥ شعر) ص ٢٣٣: محبّيكي، بإلحاق الياء بكاف المؤنثة في بيت لابن حجة (٢).

في دمية القصر، أول ص ٣٧: بيت فيه «أمرتيني»، وقال المصنف: أشبع الكسرة (٣).

_________

(١) انه في الوقف: البغدادي ٢: ٣٨٩، ٤: ٤٩٢.

(٢) وانظر عبث الوليد، ظهر ص ٨٩.

(٣) وانظر خزانة البغدادي ٢: ٤٠٢، ٤: ٥٩٤. الموشى ١٣٧. شفاء الغليل ٢٤٣. ادغام تاء الضمير في الفعل نحو خبط - بتشديد الطاء: شرح شواهد الشافعية، وسر الصناعة ١٦٠ - ١٦٥، وابن جنى علي المازني ٦٢٢.

Jilid 1 · hlm. cetak 134