موت الألفاظ في العربية

ونقل الجوهري عن الأصمعي أنّهم لا يصرّفون له فعلًا، أي لا يقولون: ضركه، في معنى ضرّه١. وهذا يعضّد ما قاله ابن دريد.

وفي "الأفعال"٢ للسّرقسطيّ ما يدلّ على أن الفعل مستعمل في الكلام، قال: "ضَرُك ضراكة: أصابه ضُرُّ في جسمه، وضَرُك الجسم وضرِك ضراكة: عَظُم واشتدّ ... وضَرُك الرّجل وحدَه: ساءَتْ حاله من الهزال".

ومثله في "الأفعال"٣ لابن القطّاع.

١١ - عذف:

قال ابن دريد: "العَذْف فعل ممات، يقال منه: ما له عذوف يوم، أي قوت يوم، وما أكلت عذوفًا، أي ما أكلت شيئًا، والعذوف، والعزوف واحد "٤.

ولكن جاء هذا الفعل في بعض المعاجم، قالوا: "عذف من الطّعام والشّراب يعذف عذفًا: أصاب منه شيئًا"٥.

١٢ - عشد:

ذكر ابن دريد أن العَشْد - وهو جمعك الشّيء - أميت فعله٦.

وجاء في بعض المعاجم: عَشَدَه يَعْشِده عَشْدًا: جمعه٧.

_________

١ ينظر: الصّحاج (ضرك) ٤/١٥٩٨.

٢ ٢/٢٣٣.

٣ ٢/٢٧٦.

٤ الجمهرة ٢/٦٩٧.

٥ ينظر: اللسان (عذف) ٩/٢٣٦.

٦ ينظر: الجمهرة ٢/٦٥١.

٧ ينظر: الأفعال لابن القطاع ٢/٣٨٣، واللسان (عشد) ٣/٢٩١، والتاج (عشد) ٢/٤٢٣.

Jilid 1 · hlm. cetak 410