موت الألفاظ في العربية

وقد ذكر غير واحد من علماء اللغة إماتة الفعل المجرد من هذا الفعل١.

ك - مجرّد (افْتَعَلَ)

أميت المجرّد من فعلي افتقر واشتدّ وبقي منهما المزيد، قال سيبويه: "ولم نسمعهم قالوا فَقُرَ، كما لم يقولوا في الشّديد: شَدُد، استغنوا باشتدّ وافتقر، كما استغنوا باحمارّ عن حَمِرَ"٢.

وذهب ابن دريد٣ إلى أن العرب أماتت الفعل المجرد من (المحن) وبقي منه في الاستعمال: امتحنه امتحانًا؛ أي ابتلاه ابتلاء واختبره.

وحكى السّرقسطيّ قولهم: "مَحَنَ الرجلَ وغيرَه: اختبره"٤ ولم يذكر أنه ممات.

وذكر بعض اللغويين أنه أميت مجرّد (اعترط) بمعنى أبعد في الأرض٥.

ل - مجرّد (اسْتَفْعَلَ)

أماتوا مجرّد (استنوك) والمُستنوِك هو الأحمق، وكذلك الأنوك، والجمع النوكى. قال سيبويه: "وقالوا: استنوك، ولم نسمعهم يقولون نَوِك، كما لم يقولوا: فَقُر"٦.

_________

١ ينظر: الجمهرة ١/٤٢٦، والتكملة (عكث) ١/٣٧٣، والقاموس (عنكث) ٢٢١.

٢ الكتاب ٤/٣٣.

٣ ينظر: الجمهرة ١/٥٧٢.

٤ الأفعال ٤/١٨٧.

٥ ينظر: الجمهرة ٢/٧٥٣.

٦ الكتاب ٤/٣٦.

Jilid 1 · hlm. cetak 421