صحيح الترغيب والترهيب

٢٠ - (الترهيب من غصب الأرض وغيرها).

١٨٦٥ - (١) [صحيح] عن عائشه رضي الله عنها؛ أنَّ رسولَ الله - ﷺ - قال:

"مَنْ ظَلم قِيْدَ شبرٍ مِنَ الأرْضِ؛ طُوِّقَه مِنْ سَبعِ أرَضينَ".

رواه البخاري ومسلم.

١٨٦٦ - (٢) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه [عن النبي - ﷺ -] (^١) قال:

"مَنْ أَخَذَ مِنَ الأرضِ شِبْرًا بغيرِ حَقِّهِ طُوِّقَهُ مِنْ سبعِ أرَضِينَ".

رواه أحمد بإسنادين (^٢) أحدهما صحيح، ومسلم؛ إلا أنَّه قال:

"لا يأْخُذ أحدٌ شبرًا مِن الأرضِ بغير حقِّهِ؛ إلا طَوَّقَهُ الله إلى سبعِ أَرَضين يومَ القيامَةِ".

قوله: "طوقه من سبع أرضين" قيل: أراد طوق التكليف لا طوق التقليد. وهو أنْ يطوق حملها يوم القيامة. وقيل: إنَّه أراد أنه يخسف به الأرض فتصير البقعة المغصوبة في عنقه كالطوق.

قال البغوي: "وهذا أصح".

١٨٦٧ - (٣) [صحيح] ثم روى [يعني البغوي] بإسناده عن سالم عن أبيه قال: قال النبي - ﷺ -:

"مَنْ أَخَذ مِنَ الأرضِ شِبْرًا بغيرِ حقِّهِ؛ خُسِفَ به يومَ القِيامَةِ إلى سبعِ أرَضِينَ".

_________

(^١) سقطت من الأصل، واستدركتها من "المسند" و"مسلم" (٥/ ٥٨ - ٥٩).

(^٢) قلت: بل بثلاثة (٢/ ٣٨٧، ٣٨٨ و٤٣٢)، وأوسطها على شرط مسلم؛ وبه أخرجه في "صحيحه".

Jilid 2 · hlm. cetak 379