صحيح الترغيب والترهيب

٧ - (الترغيبُ في الضيافَةِ وإكرامِ الضيفِ، وتأكيد حقِّهِ، وترهيبُ الضيفِ أنْ يُقيم حتى يُؤْثِمَ أهْلَ المنزل).

٢٥٨٦ - (١) [صحيح] عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبيِّ - ﷺ - قال:

"مَنْ كان يؤمن بالله واليومِ الآخِرِ؛ فليُكْرِمْ ضيْفَهُ، ومَنْ كانَ يؤمِنْ بالله واليومِ الآخِر؛ فلْيَصِلْ رحِمَهُ، ومَنْ كانَ يؤمِنُ بالله واليوم الآخِرِ؛ فلْيَقُلْ خيرًا أوْ ليصْمُتْ".

رواه البخاري ومسلم (^١). [مضى هنا/ ٣].

٢٥٨٧ - (٢) [صحيح] وعن عبد الله بن عمروٍ رضي الله عنهما قال: دخل عليَّ رسولُ الله - ﷺ - فقال:

"ألَمْ أُخْبَرْ أَنَّك تقومُ اللَّيلَ وتصومُ النهارَ؟ ".

قلتُ: بَلى. قال:

"فلا تَفْعَلْ، قُمْ ونَمْ، وصُمْ وأَفْطِرْ؛ فإنَّ لَجَسدِكَ عليكَ حقًّا، وإنَّ لِعَيْنِكَ عليكَ حقًّا، وإنَّ لزَوْرِكَ عليك حقًّا، وإنَّ لزَوْجِكَ عليك حقًَّا" الحديث.

رواه البخاري واللفظ له، ومسلم وغيرهما. [مضى بلفظ مسلم ٩ - الصوم/ ١٢].

قوله: "وإنَّ لزورك عليك حقًا" أي: وإن لزوارك وأضيافك عليك حقًا، يقال للزائر: (زَوْر) بفتح الزاي سواء فيه الواحد والجمع.

٢٥٨٨ - (٣) [صحيح] وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال:

جاءَ رجلٌ إلى النبيِّ - ﷺ - فقال: إنِّي مَجْهودٌ. فأرْسَل إلى بعض نسائه فقالتْ: لا والَّذي بعَثك بالْحَقِّ ما عندي إلا ماءٌ، ثم أرسل إلى أُخْرى،

_________

(^١) سبق تخريجه وبيان أنه ليس فيه عند مسلم جملة "فليصل رحمه".

Jilid 2 · hlm. cetak 692