صحيح الترغيب والترهيب

١١ - (الترغيب في كلماتٍ يقولهن من مات له ميت).

٣٤٨٩ - (١) [صحيح] عن أم سلمة رضي الله عنها قالتْ: قالَ رسولُ الله - ﷺ -:

"إذا حضَرْتُم المريضَ أوِ الميِّتَ فقولوا خيرًا، فإنَّ الملائِكَة يُؤمِّنونَ على ما تَقولُونَ".

قالَتْ: فلمَّا ماتَ أبو سلَمة أتَيْتُ النبيَّ - ﷺ - فقلتُ: يا رسول الله! إنَّ أبا سلَمةَ قد ماتَ، قال:

"قولي: اللهُمَّ اغْفِرْ لي ولَهُ، وأعْقِبْني مِنهُ عُقْبى (^١) حسَنَةً".

فقلتُ ذلك، فأعْقَبني الله مَنْ هو خيرٌ لي مِنْه؛ مُحمَّدًا - ﷺ -.

رواه مسلم هكذا بالشك، وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه: "الميت" بلا شك.

٣٤٩٠ - (٢) [صحيح] وعنها قالت: سمعتُ رسولَ الله - ﷺ - يقول:

"ما مِنْ عبدٍ تُصيبُه مُصيبَةٌ فيقول: (إنَّا لله وإنَّا إليْهِ راجِعونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْني في مُصيبَتي، وأخْلِفْ لي خيرًا مِنْها)؛ إلا آجَرُه الله تعالى في مصيبَتِه وأخْلَفَ له خيرًا منها".

قالت: فلمّا ماتَ أبو سلَمة: قلْتُ: أيُّ المسلمينَ خيرٌ مِنْ أبي سلَمة؟ أَوّلُ بَيْتٍ هاجَر إلى رسولِ الله - ﷺ -، ثُمَّ إنِّي قلْتُها، فأخْلَف الله لي خيرًا منه رسولَ الله - ﷺ -.

رواه مسلم وأبو داود والنسائي (^٢).

_________

(^١) أي: بدلًا صالحًا.

(^٢) لم أره في "الصغرى" له، ولا عزاه إليه في "الذخائر"، فالظاهر أنه في "الكبرى" له، وأما أبو داود فرواه مختصرًا (٣١١٩)، وأما مسلم فرواه برقم (٩١٨) بلفظين جعلهما المؤلف سياقًا =

Jilid 3 · hlm. cetak 366