صحيح الترغيب والترهيب

٦ - فصل في ذكر حيَّاتها وعقاربها.

٣٦٧٦ - (١) [حسن] عن عبد الله بن الحارث بن جزءٍ الزبيدي رضي الله عنه قال: قال رسول الله - ﷺ -:

"إنّ في النارِ حياتٍ كأمثالِ أعناق البُخْتِ، تلسعُ إحداهن اللسعةَ فيجدُ حَرّها سبعين خريفًا، وإن في النار عقاربَ كأمثالِ البغال الموكفةِ تلسعُ إحداهن اللسعةَ فيجد حُمُوّتَها أربعين سنةً".

رواه أحمد والطبراني من طريق ابن لهيعة عن دراج عنه.

ورواه ابن حبان في "صحيحه"، والحاكم من طريق عمرو بن الحارث عن دراج عنه، وقال الحاكم:

"صحيح الإسناد". (^١)

٣٦٧٧ - (٢) [صحيح موقوف] وعن يزيد بن شجرة قال:

إن لجهنمَ لجُبابًا، في كلُّ جُبٍّ ساحلًا كساحلِ البحرِ، فيه هوامُّ وحيّاتٌ كالبخاتي (^٢)، وعقاربُ كالبغالِ الدُّلْمِ (^٣)، فإذا سألَ أهلُ النارِ التخفيفَ قيلَ: اخرجوا إلى الساحلِ، فتأخذهم تلك الهوامُّ بشفاههم وجنوبهم (^٤) وما شاء الله من ذلك، فتكشطُها، فيرجعون، فيبادرون إلى معظم النيرانِ، ويُسَلِّطُ عليهم الجَرَبُ، حتى إن أحدهم لَيَحُكُّ جلده حتى يبدو العظم، فيقالُ: يا فلان!

_________

(^١) قلت: ووافقه الذهبي (٤/ ٥٩٣). وذلك لأن (دراجًا) سمعه من عبد الله بن الحارث، ليس من روايته عن (أبي الهيثم)، فتنبه! وهو مخرج في "الصحيحة" (٣٤٢٩).

(^٢) جمع (بُخت): وهي جِمال طوال الأعناق. "نهاية".

(^٣) أي: السود، جمع (أدلم). قاله الناجي.

(^٤) الأصل: (وقلوبهم)، والمثبت نسخة، وهو رواية البيهقي في "البعث" (٢٩٨/ ٦١٧)، والحاكم (٣/ ٤٩٤) بنحوه.

Jilid 3 · hlm. cetak 477