الشرق الأدنى القديم في مصر والعراق

عليها بأختامهم. ومن نماذج هذه الوثائق صلك صغير يقول كاتبه: "١٨٠ كورًا من الشعير هدية "أو نذرا" لونانا حاكم زيمودار، تسلمها أورجالاليم باسم "معبد" شولجي نانا "الكائن" على ترعة دورول. شهر شيجوركود، عام ولاية شوسين الملك المقدس"١.

ثم وثيقة قرض يقول كاتبها: "١٢٠ شاقلا من الفضة، أرباحها ٥ شواقل لكل ٦٠ منها شاقل، اقترضها أداكالا من أوردولازاجا، على أن يسددها في شهر سيج وأقسم على ذلك باسم الملك". وبعد أن وقع ثلاثة شهود، أرخ الكاتب لوحته بقوله: "شهر شيجوركود في عام أنقد الملك المقدس إبي سين، سيمورو". ثم ختم المستدين على الوثيقة بختمه ثلاث مرات٢.

وإذا حرر المتعاقدون لوحتهم خارج عاصمتهم، أضافوا إلى اسم الشهر والعام، اسم حاكم منطقتهم، وربما اسم الموظف الذي يؤدي عمل القاضي فيها أيضًا٣.

_________

١ حكم شوسين فيما بين ١٩٨١ - ١٩٧٢ق. م تقريبًا.

Th. J. Meek، Anet، ٢١٧; L. Legrain، R.A.، Xxx “١٩٣٣”، ١١٧-١٢٥، No. ٧.

٢ يحتمل توقيت عهد إبي سين بما بين ١٩٧٢ق. م.

Th. Meek، Op. Cit.،; J.B. Nies، Op. Cit; No. ٣٠.

٣ Meek، Op. Cit.،; Gadd، Op. Cit.، ١٧٣.

Jilid 1 · hlm. cetak 426