الآداب النافعة بالألفاظ المختارة الجامعة

إذا اشتبه عليك أمران فاجتنب أقربهما من هواك. إذا ضاقت حالك فاحذر مشورة الإفلاس فإنه لا يشير بخير. إذا اتسعت القدرة نقصت الشهوة. إذا أردت أن تفتضح فأمر من لا يطيعك. إذا أدبر الأمر كان العطب في الحيلة. إذا جاء النص بطل القياس. إذا تم العقل نقص الكلام. إذا قبح السؤال حسن المنع. إذا قدم الإخاء سمج الثناء. إذا كنت أبطأهم خيرا، فلا تكن أسرعهم جوابا. إذا أردت أن تطاع فاسأل ما يستطاع. إذا كلف المولى عبده فوق طاقته، فقد أقام عذره في مخالفته. إذا لم يكن ما تريد فأرد ما يكون. إذا بقي ماقاتك، فلا تأس على ما فاتك.

إذا عاديت من يملكك، فلا تلمه إن أهلكك. إذا نزلت بك النعمة فاجعل قراها الشكر. إذا قدمت المصيبة سمجت التعزية. إذا لم تستح فاصنع ما شئت. إذا قصرت يدك عن المكآفات فليطل لسانك بالشكر. إذا كثر الإحسان سقط الاستحسان. إذا زل العالم زل بزلته عالم. إذا كنت في إدبار والموت في إقبال فما أسرع الملتقى. إذا طالت اللحية تكوسج العقل. إذا حاق القضاء، ضاق الفضاء. إذا تكرر الكلام على السمع تقرر في القلب. إذا ازدحمت الظنون على سر، هتكته. إذا دنا انثنى، وإذا غاب عاب. إذا قطعت فقدر ما استطعت. إذا جحد الإحسان وجب الامتنان. إذا وجدت حاجتك في السوق فلا تطلبها من أخيك.

فصل من

من تأنى أصاب أو كاد؛ ومن عجل أخطأ أو كاد. من مشى مع ظالم فقد أجرم. من بلغ السبعين اشتكئ من غير عفة. من سلك مسالك السوء اتهم. من أيقن بالخلف جاد بالعطية، من ضيعه الأقرب؛ أتيح له الأبعد. من حمل ما لا يطيق عجز. من علم من أخيه مروءة جميلة؛ فلا يسمعن فيه الأقاويل. من فكر في العواقب لم يتشجع. من كثر رضاه عن نفسه كثر الساخطون عليه. من شتم الملوك مات قبل موته. من عرف بالصدق جاز كذبه؛ ومن عرف بالكذب لم يجز صدقه. من كثر ملقه لم يعرف بشره. من اعتذر من غير ذنب أوجب الذنب على نفسه.

من مدح رجلا بما ليس فيه، فقد بالغ قي ذمه. من ظن بك قبيحا فكن جديرا بتكذيب ظنه. من تمنى طول العمر فليوطن نفسه على المصائب. من طلب لسره موضعا فقد أفشاه. من أطاع غضبه أضاع أدبه. من عظمت همته طالت حسرته. من أصلح فاسده أرغم حاسده. من قاس الأمور فهم المستور. من عز بز. من نال استطال. من أنزل نفسه منزلة العاقل؛ أنزله الناس منزلة الجاهل. من كتم سره كان الخيار في يده؛ ومن أفشاه كثر المتآمرون عليه. من لم يعرف الشر كان أجدر أن يقع فيه. من بلغ غاية ما يحب فليتوقع غاية ما يكره. من كتم علما فكأنه جاهله. من أقعدته نكاية الأيام؛ أقامته إغاثة الكرام. من لم تخنه نساؤه تكلم بملء فيه. من نال الدنيا مات وجدا بها؛ ومن لم ينلها مات حسرة عليها. من قل صدقه قل صديقه. من قدم هديته نال أمنيته. من سأل فوق حاجته استحق الحرمان. من لم يصبر على كلمة سمع كلمات. من عاب نفسه فقد زكاها.

من لم ينه أخاه فقد أغراه؛ ومن لم يداو عليله فقد أدواه. من ركب ظهر البغي نزل به دار الندامة. من جهل شيئا عاداه. من فعل ما شاء لقي ما ساء. من اصطنع قوما احتاج إليهم يوما. من ودك لأمر أبغضك عند انقضائه. من قتل في الحرب مدبرًا أكثر ممن قتل مقبلًا. من قعد به حسبه نهض به أدبه. من عرف قدره لم يهلك. من ترفع بعلمه وضعه الله بعمله. من عرف نفسه لم يضره ما قال الناس فيه. من عظمت نعمة الله عليه، كثرت حوائج الناس إليه. من أخطأ وجوه المطالب خذلته الحيل. من لم يرب معروفا فكأن لم يصنعه. من خوفك حتى تلقى الأمن؛ خير لك ممن أمنك حتى تلقى الخوف. من استغنى بالله افتقر إليه الناس. من كان الإكرام داءه كان الهوان دواءه.

Jilid 1 · hlm. cetak 23