الرسالة النيروزية - ابن سينا - ضمن نوادر المخطوطات

الفصل الثاني في الدلالة على كيفية دلالة الحروف عليها (^١)

من الضرورة أنه إذا أريد الدلالة على هذه المراتب (^٢) من الحروف أن يكون الأول منها في الترتيب القديم - وهو ترتيب أبجد هوز - دالا على الأول، وما يتلوه على ما يتلوه.

وأن يكون الدال على هذه المعاني بما (^٣) هو ذات من الحروف مقدما (^٤) على الدال عليها من جهة ما هي مضافة (^٥).

وأن يكون المعنى الذي يرتسم (٧) من إضافة بين (^٦) اثنين منها مدلولا عليه بالحرف الذي يرتسم (^٧) من ضرب الحرفين الأولين أحدهما في الآخر، أعني مما يكون (^٨) من ضرب عددي الحرفين أحدهما في الآخر.

وأن (^٩) يكون ما يحصل من العدة الضربي (^١٠) مدلولا عليه بحرف واحد، مستعملًا (^١١) في هذه الدلالة، مثل: (ي) الذي من ضرب (ب) في (هـ). وما

_________

(^١) هذه العبارة من ح، ع، ط:

(^٢) م «على هذا الترتيب». ط: «على هذه المعاني بما هو ذوات».

(^٣) ف «مما».

(^٤) ف «متقدما».

(^٥) العبارة في ب من أول الفصل وردت هكذا «من الضرورة أنه إذا أريد الدلالة على هذه المعاني بما هو ذوات من الحروف متقدما على الدال عليها من جهة ما هي مضافة»، وفيه تحريف ونقص.

(^٦) م «إضافة بنسبة».

(^٧) ب «مرتسم».

(^٨) ب، ف، ط «ما يكون».

(^٩) أن، ساقطة من ب.

(^١٠) ب «من عددي الضربين».

(^١١) م «مشتملا».

Jilid 2 · hlm. cetak 36