سنن النسائي - ط الرسالة

٣٥ - باب ما على الإمام من التَّخْفِيف

٨٢٣ - أخبرنا قُتيبةُ، عن مالك، عن أبي الزِّناد، عن الأعرج

عن أبي هريرة، عن النبيِّ ﷺ قال: "إذا صَلَّى أَحَدُكُم بالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ؛ فإنَّ فيهم السَّقِيمَ والضَّعِيفَ والكَبير، فإذا (^١) صَلَّى أَحَدُكُم لنفسِهِ فَلْيُطَوِّلْ ما شاء" (^٢).

_________

= في "تهذيب الكمال"، أو هو يزيد بن البراء كما في "مسند" أحمد (١٨٥٥٣). مِسْعَر: هو ابنُ كِدَام، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (٨٩٨).

وأخرجه أحمد (١٨٥٥٣) و(١٨٧١١)، ومسلم (٧٠٩)، وأبو داود (٦١٥)، وابن ماجه (١٠٠٦) من طرق عن مِسْعَر، بهذا الإسناد، وعند مسلم وأبي داود زيادة: يُقْبِلُ علينا بوجهه، وعند مسلم أيضًا وأحمد زيادة: فسمعتُه يقول: "رَبِّ قِني عذابَك يوم تبعثُ عِبادَك". وينظر "فتح الباري" لابن حجر ٢/ ٢١٣.

(^١) في (هـ) ونسخة في هامش (ك): وإذا.

(^٢) إسناده صحيح، قُتيبة: هو ابنُ سعيد، وأبو الزِّناد: هو عبدُ الله بنُ ذكوان، والأعرج: هو عبدُ الرحمن بن هُرْمُز، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٨٩٩).

وهو في "موطَّأ" مالك ١/ ١٣٤، ومن طريقه أخرجه أحمد (١٠٣٠٦)، والبخاري (٧٠٣)، وأبو داود (٧٩٤)، وابن حبان (١٧٦٠).

وأخرجه مسلم (٤٦٧): (١٨٣)، والترمذي (٢٣٦) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحِزامي، عن أبي الزِّناد، به.

وأخرجه أحمد (٧٤٧٤) و(٧٦٦٧) و(٨٢١٨) و(٩١٠٤) و(١٠٠٩٩) و(١٠٥٢٢) و(١٠٧٩٣) و(١٠٩٣٨)، ومسلم (٤٦٧): (١٨٤) و(١٨٥)، وأبو داود (٧٩٥)، وابن حبان (٢١٣٦) من طرق، عن أبي هريرة، به.

قال الحافظ ابن حجر في "الفتح" ٢/ ١٩٩: المرادُ بالضعيف هنا ضعيفُ الخِلْقة، وبالسَّقيم: مَنْ به مَرَض.

Jilid 2 · hlm. cetak 158