السنن والأحكام عن المصطفى عليه أفضل الصلاة والسلام

- ﷺ -: الصلاة وما ملكت أيمانكم".

رواه ابن ماجه (١) والإمام أحمد (٢) وأبو داود (٣) ولفظهما: "الصلاة الصلاة، اتقوا الله فيما ملكت أيمانكم".

٥٢٨١ - عن أنس بن مالك قال: "كانت عامة وصية رسول الله - ﷺ - حين حضرته الوفاة وهو يغرغر بنفسه: الصلاة وما ملكت أيمانكم".

رواه الإمام أحمد (٤) وابن ماجه (٥) وهذا لفظه، ولفظ الإمام أحمد قال: "كانت عامة وصية رسول الله - ﷺ - حين حضره الموت: الصلاة وما ملكت أيمانكم. حتى جعل رسول الله - ﷺ - يغرغر بها في صدره، وما يكاد يفيض (٦) بها لسانه".

٥٢٨٢ - عن أم سلمة قالت: "كان من آخر وصية رسول الله - ﷺ -: الصلاة الصلاة وما ملكت أيمانكم. حتى جعل نبي الله يلجلجها (٧) في صدره، وما يفيص بها لسانه".

رواه الإمام أحمد (٨) -وهذا لفظه- وابن ماجه (٩).

_________

(١) سنن ابن ماجه (٢/ ٩٠١ رقم ٢٦٩٨).

(٢) المسند (١/ ٧٨).

(٣) سنن أبي داود (٤/ ٣٣٩ - ٣٤٠ رقم ٥١٥٦).

٥٢٨١ - خرجه الضياء في المختارة (٦/ ١٥٧ - ١٥٨ رقم ٢١٥٥ - ٢١٥٧، ٧/ ٣٤ - ٣٧ رقم ٢٤٢٠ - ٢٤٢٥).

(٤) المسند (٣/ ١١٧).

(٥) سنن ابن ماجه (٢/ ٩٠٠ - ٩٠١ رقم ٢٦٩٧).

(٦) كذا في "الأصل" والمسند، بالضاد المعجمة، وقد ذكرها ابن الأثير في النهاية (٣/ ٤٨٤). بالصاد المهملة، وقال: أي: ما يقدر على الإفصاح بها، وفلان ذو إفاصة إذا تكلم: أي ذو بيان.

(٧) أي: يرددها في صدره ويحركها. النهاية (٤/ ٢٣٤).

(٨) المسند (٦/ ٢٩٠).

(٩) سنن ابن ماجه (١/ ٥١٩ رقم ١٦٢٥).

Jilid 5 · hlm. cetak 18